Festival Note
Through the Night shifts between the perspective of a victim of sexual assault, her alleged assaulter, and the phone operator who took the call about the crime. As the investigation progresses, all three deal with the repercussions of the event, and are made to contemplate the role they want to play moving forward. Building on her Oscar nominated short film A Sister, Girard expands on the traumatic event, examining the ways in which the damage stays with the people involved.
Ang Through the NIght ay gumagalaw sa pagitan ng pananaw ng isang biktima ng sekswal na pag-atake, ang kanyang di-umano’y nang-atake, at ang operator na tumanggap ng tawag tungkol sa krimen. Habang nagpapatuloy ang pagsisiyasat, hinaharap ng tatlo ang mga epekto ng kaganapan, at ginawang pag-isipan ang papel na kailangan nilang gampanan. Batay sa kanyang Oscar-nominated na maikling pelikulang A Sister, pinalawak ni Girard ang traumatikong kaganapan, at sinusuri ang mga paraan kung paano nananatili ang pinsala sa mga taong sangkot.